Grammar fixes in CHANGES.

diff --git a/docs/xml/nginx/changes.xml b/docs/xml/nginx/changes.xml
index c375edec62801246e05a53d4056a21fb016a12de..d933023e2565d31a2b82f167272fa50233a509b7 100644 (file)
--- a/docs/xml/nginx/changes.xml
+++ b/docs/xml/nginx/changes.xml
@@ -13,13 +13,13 @@
 
 <change type="change">
 <para lang="ru">
-ÔÅÐÅÒØ ÚÁÇÒÕÚÞÉË ËÜÛÁ ÚÁ ËÁÖÄÕÀ ÉÔÅÒÁÃÉÀ ÏÂÒÁÂÁÔÙ×ÁÅÔ ÞÉÓÌÏ ÆÁÊÌÏ×,
-ÕËÁÚÁÎÎÏÅ × ÐÁÒÁÍÅÔÒÅ load_files, ÉÌÉ ÖÅ ÒÁÂÏÔÁÅÔ ÎÅ ÂÏÌØÛÅ ×ÒÅÍÅÎÉ,
-ÕËÁÚÁÎÎÏÅ × ÐÁÒÁÍÅÔÒÅ loader_threshold.
+ÔÅÐÅÒØ ÚÁÇÒÕÚÞÉË ËÜÛÁ ÚÁ ËÁÖÄÕÀ ÉÔÅÒÁÃÉÀ ÌÉÂÏ ÏÂÒÁÂÁÔÙ×ÁÅÔ ÞÉÓÌÏ ÆÁÊÌÏ×,
+ÕËÁÚÁÎÎÏÅ × ÐÁÒÁÍÅÔÒÅ load_files, ÌÉÂÏ ÒÁÂÏÔÁÅÔ ÎÅ ÄÏÌØÛÅ ×ÒÅÍÅÎÉ,
+ÕËÁÚÁÎÎÏÇÏ × ÐÁÒÁÍÅÔÒÅ loader_threshold.
 </para>
 <para lang="en">
 now cache loader processes either as many files as specified by "loader_files"
-parameter or works no more than time specified by "loader_threshold"
+parameter or works no longer than time specified by "loader_threshold"
 parameter during each iteration.
 </para>
 </change>
@@ -29,7 +29,7 @@ parameter during each iteration.
 SIGWINCH ÓÉÇÎÁÌ ÔÅÐÅÒØ ÒÁÂÏÔÁÅÔ ÔÏÌØËÏ × ÒÅÖÉÍÅ ÄÅÍÏÎÁ.
 </para>
 <para lang="en">
-now SIGWINCH signal works only in deamon mode.
+now SIGWINCH signal works only in daemon mode.
 </para>
 </change>
 
@@ -46,7 +46,7 @@ Thanks to Den Ivanov.
 
 <change type="feature">
 <para lang="ru">
-ÐÏÄÄÅÒÖËÁ accept ÆÉÌØÔÒÏ× ÎÁ NetBSD.
+ÔÅÐÅÒØ ÎÁ NetBSD ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÀÔÓÑ accept ÆÉÌØÔÒÙ.
 </para>
 <para lang="en">
 accept filters are now supported on NetBSD.
@@ -58,7 +58,7 @@ accept filters are now supported on NetBSD.
 nginx ÎÅ ÓÏÂÉÒÁÌÓÑ ÎÁ Linux 3.0.
 </para>
 <para lang="en">
-nginx could not be build on Linux 3.0.
+nginx could not be built on Linux 3.0.
 </para>
 </change>
 
@@ -104,7 +104,7 @@ if SSL connection to backend was used.
 
 <change type="bugfix">
 <para lang="ru">
-nginx ÎÁÇÒÕÖÁÌ ÐÒÏÃÅÓÓÏÒ, ÅÓÌÉ ×ÓÅ ÓÅÒ×ÅÒÁ × upstream'Å ÂÙÌÉ ÏÔÍÅÞÅÎÙ
+nginx ÎÁÇÒÕÖÁÌ ÐÒÏÃÅÓÓÏÒ, ÅÓÌÉ ×ÓÅ ÓÅÒ×ÅÒÁ × upstream'Å ÂÙÌÉ ÐÏÍÅÞÅÎÙ
 ÆÌÁÇÏÍ down.
 </para>
 <para lang="en">
@@ -120,7 +120,7 @@ nginx hogged CPU if all servers in an upstream were marked as "down".
 </para>
 <para lang="en">
 a segmentation fault might occur during reconfiguration
-if ssl_session_cache was defined but not used in a previous configuration.
+if ssl_session_cache was defined but not used in previous configuration.
 </para>
 </change>