если в директиве proxy_pass отсутствовал URI, то всегда использовался порт 80.
</para>
<para lang="en">
-if the URI part is omitted in "proxy_pass" directive, the the 80 port was
+if the URI part is omitted in "proxy_pass" directive, the 80 port was
always used.
</para>
</change>
<para lang="en">
the segmentation fault may occurred if there were errors while
working with proxied or FastCGI server;
-in the proxied mode the the bug had appeared in 0.1.29.
+in the proxied mode the bug had appeared in 0.1.29.
</para>
</change>
the segmentation fault occurred or the worker process may got caught
in an endless loop if the proxied or FastCGI server sent the "Cache-Control"
header line and the "expires" directive was used;
-in the proxied mode the the bug had appeared in 0.1.29.
+in the proxied mode the bug had appeared in 0.1.29.
</para>
</change>
директива limit_rate поддерживается в режиме прокси и FastCGI.
</para>
<para lang="en">
-the "limit_rate" directive is supported in in proxy and FastCGI mode.
+the "limit_rate" directive is supported in proxy and FastCGI mode.
</para>
</change>
<para lang="en">
if the length of the response part received at once from proxied
or FastCGI server was equal to 500, then nginx returns the 500 response code;
-in proxy mode the the bug had appeared in 0.1.29 only.
+in proxy mode the bug had appeared in 0.1.29 only.
</para>
</change>
во время чтения тела запроса клиента в SSL соединении мог произойти таймаут.
</para>
<para lang="en">
-the timeout may occur while reading of the the client request body
+the timeout may occur while reading of the client request body
via SSL connections.
</para>
</change>