MINOR: tools: add a new pointer hash function that also takes an argument

MINOR: tools: add a new pointer hash function that also takes an argument

The purpose here is to combine two pointers and a long argument instead
of having the caller perform the mixing. Also it's cleaner and more
efficient this was as the arg is mixed after the multiplications, and
modern processors are efficient at multiplying then adding.