Core: stricter UTF-8 handling in ngx_utf8_decode().

Core: stricter UTF-8 handling in ngx_utf8_decode().

An UTF-8 octet sequence cannot start with a 11111xxx byte (above 0xf8),
see https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc3629#section-3.  Previously,
such bytes were accepted by ngx_utf8_decode() and misinterpreted as 11110xxx
bytes (as in a 4-byte sequence).  While unlikely, this can potentially cause
issues.

Fix is to explicitly reject such bytes in ngx_utf8_decode().