MINOR: cli: use srv_drop() when server was created using new_server()

MINOR: cli: use srv_drop() when server was created using new_server()

Now that new_server() is becoming more and more complex, we need to
take care that servers created using new_server() must be released
using the corresponding release function srv_drop() which takes care
of properly de-initing the server and its members.