nginx-0.5.35-RELEASE

diff --git a/docs/xml/nginx/changes.xml b/docs/xml/nginx/changes.xml
index fccc63f4cce1f3924ad81677da3010be23e58b59..085952caf980bca0dde607758108b473a8662f65 100644 (file)
--- a/docs/xml/nginx/changes.xml
+++ b/docs/xml/nginx/changes.xml
@@ -9,6 +9,113 @@
 <title lang="en">nginx changelog</title>
 
 
+<changes ver="0.5.35" date="08.01.2008">
+
+<change type="change">
+<para lang="ru">
+ÔÅÐÅÒØ ÍÏÄÕÌØ ngx_http_userid_module × ÐÏÌÅ ËÕËÉ Ó ÎÏÍÅÒÏÍ ÐÒÏÃÅÓÓÁ
+ÄÏÂÁ×ÌÑÅÔ ÍÉËÒÏÓÅËÕÎÄÙ ÎÁ ×ÒÅÍÑ ÓÔÁÒÔÁ.
+</para>
+<para lang="en">
+now the ngx_http_userid_module adds start time microseconds
+to the cookie field contains a pid value.
+</para>
+</change>
+
+<change type="change">
+<para lang="ru">
+ÔÅÐÅÒØ ÎÁ Linux ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ uname(2) ×ÍÅÓÔÏ procfs.<br/>
+óÐÁÓÉÂÏ éÌØÅ îÏ×ÉËÏ×Õ.
+</para>
+<para lang="en">
+now the uname(2) is used on Linux instead of procfs.<br/>
+Thanks to Ilya Novikov.
+</para>
+</change>
+
+<change type="feature">
+<para lang="ru">
+ÐÏÄÄÅÒÖËÁ ÓÔÒÏËÉ "If-Range" × ÚÁÇÏÌÏ×ËÅ ÚÁÐÒÏÓÁ.<br/>
+óÐÁÓÉÂÏ áÌÅËÓÁÎÄÒÕ éÎÀÈÉÎÕ.
+</para>
+<para lang="en">
+the "If-Range" request header line support.<br/>
+Thanks to Alexander V. Inyukhin.
+</para>
+</change>
+
+<change type="bugfix">
+<para lang="ru">
+ÐÒÉ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÉ HTTPS ÚÁÐÒÏÓÙ ÍÏÇÌÉ ÚÁ×ÅÒÛÁÔØÓÑ Ó ÏÛÉÂËÏÊ "bad write retry";
+ÏÛÉÂËÁ ÐÏÑ×ÉÌÁÓØ × 0.5.13.
+</para>
+<para lang="en">
+in HTTPS mode requests might fail with the "bad write retry" error;
+bug appeared in 0.5.13.
+</para>
+</change>
+
+<change type="bugfix">
+<para lang="ru">
+STARTTLS × ÒÅÖÉÍÅ SMTP ÎÅ ÒÁÂÏÔÁÌ.<br/>
+óÐÁÓÉÂÏ ïÌÅÇÕ íÏÔÉÅÎËÏ.
+</para>
+<para lang="en">
+the STARTTLS in SMTP mode did not work.<br/>
+Thanks to Oleg Motienko.
+</para>
+</change>
+
+<change type="bugfix">
+<para lang="ru">
+large_client_header_buffers ÎÅ ÏÓ×ÏÂÏÖÄÁÌÉÓØ ÐÅÒÅÄ ÐÅÒÅÈÏÄÏÍ × ÓÏÓÔÏÑÎÉÅ
+keep-alive.<br/>
+óÐÁÓÉÂÏ ïÌÅËÓÁÎÄÒÕ ûÔÅÐÅ.
+</para>
+<para lang="en">
+large_client_header_buffers did not freed before going to keep-alive state.<br/>
+Thanks to Olexander Shtepa.
+</para>
+</change>
+
+<change type="bugfix">
+<para lang="ru">
+ÄÉÒÅËÔÉ×Á limit_rate ÎÅ ÐÏÚ×ÏÌÑÌÁ ÐÅÒÅÄÁ×ÁÔØ ÎÁ ÐÏÌÎÏÊ ÓËÏÒÏÓÔÉ,
+ÄÁÖÅ ÅÓÌÉ ÂÙÌ ÕËÁÚÁÎ ÏÞÅÎØ ÂÏÌØÛÏÊ ÌÉÍÉÔ.
+</para>
+<para lang="en">
+the "limit_rate" directive did not allow to use full throughput,
+even if limit value was very high.
+</para>
+</change>
+
+<change type="bugfix">
+<para lang="ru">
+ÅÓÌÉ ÏÔ×ÅÔ ÐÒÏËÓÉÒÏ×ÁÎÎÏÇÏ ÓÅÒ×ÅÒÁ ÂÙÌ ×ÅÒÓÉÉ HTTP/0.9,
+ÔÏ ÐÅÒÅÍÅÎÎÁÑ $status ÂÙÌÁ ÒÁ×ÎÁ 0.
+</para>
+<para lang="en">
+the $status variable was equal to 0 if a proxied server returned response
+in HTTP/0.9 version.
+</para>
+</change>
+
+<change type="bugfix">
+<para lang="ru">
+ÅÓÌÉ × ÄÉÒÅËÔÉ×Å error_page ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÌÓÑ ÓÉÍ×ÏÌ "?", ÔÏ ÏÎ ÜËÒÁÎÉÒÏ×ÁÌÓÑ
+ÐÒÉ ÐÒÏËÓÉÒÏ×ÁÎÉÉ ÚÁÐÒÏÓÁ;
+ÏÛÉÂËÁ ÐÏÑ×ÉÌÁÓØ × 0.5.32.
+</para>
+<para lang="en">
+if the "?" character was in a "error_page" directive, then it was escaped
+in a proxied request;
+bug appeared in 0.5.32.
+</para>
+</change>
+
+</changes>
+
+
 <changes ver="0.5.34" date="13.12.2007">
 
 <change type="change">