[CLEANUP] add a few "const char *" where appropriate

[CLEANUP] add a few "const char *" where appropriate

As suggested by Markus Elfring, a few "const char *" have replaced
some "char *" declarations where a function is not expected to
modify a value. It does not change the code but it helps detecting
coding errors.