[MEDIUM] http: rework the buffer alignment logic

[MEDIUM] http: rework the buffer alignment logic

There were still issues with the buffer alignment. Now we ensure
that we always align it before a request or response is completely
parsed if there is less than maxrewrite bytes free at the end. In
practice, it's not called that often and ensures we can always work
as expected.