MINOR: hlua: Use the applet name in error messages for lua services

MINOR: hlua: Use the applet name in error messages for lua services

The lua function name was used in error messages of HTTP/TCP lua services
while the applet name can be used. Concretely, this will not change
anything, because when a lua service is regiestered, the lua function name
is used to name the applet. But it is easier, cleaner and more logicial
because it is really the applet name that should be displayed in these error
messages.