MEDIUM: check: Use a new conn-stream for each health-check run

MEDIUM: check: Use a new conn-stream for each health-check run

It is a partial revert of 54e85cbfc ("MAJOR: check: Use a persistent
conn-stream for health-checks"). But with the CS refactoring, the result is
cleaner now. A CS is allocated when a new health-check run is started. The
same CS is then used throughout the run. If there are several connections,
the endpoint is just reset. At the end of the run, the CS is released. It
means, in the tcp-check part, the CS is always defined.