MEDIUM: http: make http-request rules processing return a verdict instead of a rule

MEDIUM: http: make http-request rules processing return a verdict instead of a rule

Till now we used to return a pointer to a rule, but that makes it
complicated to later add support for registering new actions which
may fail. For example, the redirect may fail if the response is too
large to fit into the buffer.

So instead let's return a verdict. But we needed the pointer to the
last rule to get the address of a redirect and to get the realm used
by the auth page. So these pieces of code have moved into the function
and they produce a verdict.